É o aniversário de Reese e, para comemorar, Finch o presenteia com um dia de folga – ainda mais quando descobre que o último número da máquina é alguém que pode reviver memórias dolorosas do passado.